[Oprindeligt publiceret af Beredskabsstyrelsen]

Det ungarske atomenergiagentur HAEA har oplyst, at man i løbet af januar har målt forhøjede men helt ufarlige værdier af jod-131 i bl.a. Budapest. HAEA foretog i den forbindelse en række undersøgelser og konkluderede d. 23. januar, at kilden til udslippet kan være den ungarske virksomhed Izotóp Intézet Ltd., der producerer isotoper.

HAEA fandt frem til, at virksomheden som led i forarbejdningen af jod-131 har foretaget et kontrolleret udslip af det radioaktive stof, der er langt under de tilladte grænseværdier.

Det ungarske atomenergiagentur oplyser videre, at de ungarske myndigheder på baggrund af et tidligere initiativ i forvejen arbejder tæt sammen med virksomheden med henblik på at forbedre produktionsprocessen og forarbejdningsteknologien af jod-131.